|
九州通醫(yī)藥翻譯案例-----金橋翻譯公司
九州通醫(yī)藥集團(tuán)股份有限公司發(fā)軔于改革開(kāi)放之初的1985年，是一 家以西藥、中藥和醫(yī)療器械批發(fā)、物流配送、零售連鎖以及電子商務(wù)為核心業(yè)務(wù)的股份制企業(yè)。2009年，公司含稅銷售統(tǒng)計(jì)指標(biāo)為220億元，是湖北省最大的民營(yíng)企業(yè)，在全國(guó)近萬(wàn)家醫(yī)藥商業(yè)企業(yè)中位列第三名、中國(guó)民營(yíng)醫(yī)藥商業(yè)企業(yè)第一名，已連續(xù)6年入圍“中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)”。截至2009年，公司總資產(chǎn)70多億元，下屬企業(yè)70余家。 九州通醫(yī)藥集團(tuán)股份有限公司發(fā)軔于改革開(kāi)放之初的1985年； 2000年1月，九州通醫(yī)藥集團(tuán)第一家經(jīng)營(yíng)性子公司--湖北九州通醫(yī)藥有限公司正式創(chuàng)立； 2003年底，九州通集團(tuán)有限公司正式成立，開(kāi)始建立規(guī)范的法人治理結(jié)構(gòu)和完善的組織結(jié)構(gòu)，其戰(zhàn)略定位：以醫(yī)藥分銷（批發(fā)）為主業(yè)，以醫(yī)藥物流、電子商務(wù)、零售連鎖為主要經(jīng)營(yíng)模式，并為上下游客戶提供差異化服務(wù)； 2007年8月，成功引進(jìn)外資6000萬(wàn)美金，成為中外合資企業(yè)。 2008年6月，九州通醫(yī)藥集團(tuán)投資1.6億元在北京建設(shè)的現(xiàn)代化醫(yī)藥物流中心正式投入使用，標(biāo)志著九州通成為中國(guó)大陸唯一具備獨(dú)立整合物流規(guī)劃、物流實(shí)施和系統(tǒng)集成能力的大型醫(yī)藥物流企業(yè)。該中心的藥品儲(chǔ)存量達(dá)到40萬(wàn)箱，日均吞吐能力達(dá)到1.5萬(wàn)箱，峰值吞吐量達(dá)到2.5萬(wàn)箱，營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)覆蓋北京及周邊地區(qū)，訂單配送時(shí)間控制在24小時(shí)內(nèi)，藥品出庫(kù)差錯(cuò)率控制在萬(wàn)分之一以內(nèi)。 2008年11月28日，九州通集團(tuán)有限公司正式改為九州通醫(yī)藥集團(tuán)股份有限公司。 2010年11月2日在上海證券交易所掛牌上市。 九州通醫(yī)藥集團(tuán)擁有完善的品種結(jié)構(gòu)和豐富的客戶資源，經(jīng)營(yíng)品規(guī)達(dá)14000多個(gè)，上游供貨商近5600余家，下游客戶70900余家，取得了國(guó)內(nèi)240多種藥品的全國(guó)或區(qū)域總經(jīng)銷、總代理資格。至今為止，九州通醫(yī)藥集團(tuán)已在全國(guó)21個(gè)省會(huì)城市設(shè)立了21家省級(jí)子公司（大型醫(yī)藥物流中心）、在27個(gè)地級(jí)市設(shè)立了27家地級(jí)公司（地區(qū)醫(yī)藥物流配送中心）及近400個(gè)終端配送點(diǎn)，形成了覆蓋全國(guó)大部分縣級(jí)行政區(qū)域的物流配送網(wǎng)絡(luò)。[2] 目前，九州通是國(guó)內(nèi)唯一具備獨(dú)立整合物流規(guī)劃、物流實(shí)施、系統(tǒng)集成能力的醫(yī)藥物流企業(yè)，物流、信息技術(shù)處于國(guó)內(nèi)一流、國(guó)際領(lǐng)先的地位，是國(guó)內(nèi)醫(yī)藥行業(yè)唯一獲得“中國(guó)物流改革開(kāi)放30年旗幟企業(yè)”稱號(hào)的企業(yè)。 董事長(zhǎng)劉寶林中華全國(guó)工商聯(lián)/中國(guó)民營(yíng)科技實(shí)業(yè)家協(xié)會(huì)：中國(guó)優(yōu)秀民營(yíng)科技企業(yè)家 2002年12月 中華全國(guó)工商業(yè)聯(lián)合會(huì)：紫荊花杯杰出企業(yè)家獎(jiǎng) 2003年5月 武漢市人民政府：武漢市勞動(dòng)模范 2003年8月 中共武漢市漢陽(yáng)區(qū)委/武漢市漢陽(yáng)區(qū)人民政府：漢陽(yáng)區(qū)防治非典立功個(gè)人 2003年12月 武漢電視臺(tái)/武漢晨報(bào)/武漢晚報(bào)/武漢青年國(guó)民經(jīng)濟(jì)研究所：十大杰出創(chuàng)業(yè)家 2004年5月 武漢市藥品監(jiān)督管理局：支援農(nóng)村小康建設(shè)優(yōu)秀企業(yè)家 2004年9月 中共應(yīng)城市委/應(yīng)城市人民政府：資助特困生模范個(gè)人 2004年10月 中華全國(guó)工商業(yè)聯(lián)合會(huì)/中國(guó)民營(yíng)科技實(shí)業(yè)家協(xié)會(huì)：中國(guó)優(yōu)秀民營(yíng)科技企業(yè)家 2004年10月 湖北省人民政府：優(yōu)秀中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)建設(shè)者 2005年1月 中國(guó)醫(yī)藥企業(yè)管理協(xié)會(huì)/中國(guó)醫(yī)藥企業(yè)家協(xié)會(huì)/中國(guó)醫(yī)藥報(bào)社：2004年度中國(guó)醫(yī)藥杰出企業(yè)家 2005年4月 武漢市藥品監(jiān)督管理局：2004年度小康建設(shè)優(yōu)秀企業(yè)家 2006年1月 武漢企業(yè)聯(lián)合會(huì)/武漢企業(yè)家協(xié)會(huì)：2005年度武漢企業(yè)界新聞人物 2006年5月 中國(guó)光彩事業(yè)武漢促進(jìn)會(huì)：武漢光彩事業(yè)“光彩之星” 2007年1月 湖北日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)/湖北省廣播電視總臺(tái)/湖北省企業(yè)聯(lián)合會(huì)/湖北省企業(yè)家協(xié)會(huì)/湖北省工商業(yè)聯(lián)合會(huì)：2006年湖北經(jīng)濟(jì)年度風(fēng)云人物 2007年1月 中國(guó)公益事業(yè)聯(lián)合會(huì)/中國(guó)愛(ài)心工程委員會(huì)/中國(guó)公益先鋒推行委員會(huì)：中國(guó)公益事業(yè)先鋒人物 2007年1月 中國(guó)企業(yè)改革與發(fā)展研究會(huì)、中國(guó)企業(yè)自主創(chuàng)新審定委員會(huì)：首屆中國(guó)優(yōu)秀企業(yè)、首屆中國(guó)優(yōu)秀企業(yè)家 2007年4月 武漢市商業(yè)局/武漢市總工會(huì)/共青團(tuán)武漢市委/武漢商業(yè)總會(huì)：武漢市第三屆商業(yè)、服務(wù)業(yè)（2005-2006年度）十佳創(chuàng)新企業(yè)家 2007年11月 榮獲“四級(jí)慈善之星”（頒獎(jiǎng)單位：漢陽(yáng)區(qū)慈善會(huì)） 2007年11月 榮獲“武漢市2005-2006年度優(yōu)秀企業(yè)家”（頒獎(jiǎng)單位：武漢企業(yè)聯(lián)合會(huì)、武漢企業(yè)家協(xié)會(huì)） 2007年11月 榮獲“湖北誠(chéng)信建設(shè)杰出貢獻(xiàn)人物”稱號(hào)。（省政府、省經(jīng)委、省文明辦） 2008年9月 武漢市企業(yè)改革功勛企業(yè)家（武漢市企業(yè)家協(xié)會(huì)） 2008年11月 武漢市商業(yè)服務(wù)改革開(kāi)放30年功勛人物（武漢市商務(wù)局、武漢市總工會(huì)、共青團(tuán)武漢市委、武漢商業(yè)總會(huì)） 2009年11月 入選中國(guó)醫(yī)藥企業(yè)管理協(xié)會(huì)等13家行業(yè)協(xié)會(huì)共同推薦產(chǎn)生的“中國(guó)醫(yī)藥60年60人”。 2010年11月 九州通醫(yī)藥集團(tuán)成功上市 |
